Filologia ClassicaLC0511

Il corso mira a presentare i principi fondamentali e di dettaglio e le problematiche inerenti alla trasmissione dei testi dall’antichità all’età moderna e a favorire un diretto contatto con tutti gli strumenti dell’ecdotica testuale, con particolare attenzione all’interpretazione e alla redazione degli apparati critici. – Applicando in modo pratico e valorizzando le conoscenze relative alla grammatica greca e latina lo studente attraverso un percorso sia teorico sia pratico attraverso un percorso sia teorico sia pratico, potrà acquisire competenze ed esperienza diretta volte all’utilizzo e alla creazione di una edizione critica.

1. La trasmissione del testo: caratteri e problematiche. 2. Ecdotica testuale: apparato critico positivo; realizzazione dell’edizione critica di testi inediti latini e greci applicata all’agiografia.

Règles et recommendations pour les éditions critiques (série grecque) (Paris, 2002 = Collection des Universités de France, [s.n.]); Règles et recommendations pour les éditions critiques (série latine) (Paris, 1972 = Collection des Universités de France, [s.n.]); dispense del professore; BECCARIA G. L. (ed.), Dizionario di linguistica e di filologia, metrica, retorica (Torino, 2007 = Piccola Biblioteca Einaudi 280); VARVARO A., Prima lezione di filologia (Roma-Bari, 2012 = Universale Laterza, 926); BERTÈ M. – PETOLETTI M., La filologia medievale e Umanistica (Bologna, 2017 = Manuali. Filologia e critica letteraria); BRACCINI T., La scienza dei testi antichi. Introduzione alla filologia classica (Firenze, 2017 = Le Monnier Università); insieme alle dispense del docente.

Le lezioni sono in lingua italiana; è raccomandato l’utilizzo di PC o di altro hardware interconnesso. Durante il corso vengono forniti materiali applicativi e di studio e si richiede la preparazione di un elaborato su indicazione del docente, attinente al testo di cui si cura l’edizione. La frequenza è obbligatoria. – Per la partecipazione al corso si presuppone una conoscenza molto approfondita delle lingue latina e greca.