Versione BETA

Orientations de l’Université Pontificale Salésienne pour l’année académique 2020/2021

En continuité avec les décisions prises lors des séances précédentes, conformément aux Normes transitoires pour l’application de la Constitution Apostolique Veritatis gaudium dans la situation socio-sanitaire causée par l’émergence épidémiologique due au Covid-19 publiées par la Congrégation pour l’Éducation Catholique le 6 mai 2020, et confirmé le 15 juin 2020, Normes pour l’application de la Constitution Apostolique Veritatis gaudium au cours de la prochaine année universitaire, destinées à fournir à la communauté académique et à tous les intéressés les informations utiles en vue de l’année académique 2020/2021, le Conseil de l’Université dans ses réunions du mercredi 20 mai et mercredi 17 juin 2020 et le Sénat universitaire dans sa réunion du mercredi 24 juin 2020 ont approuvé et confirmé les orientations suivantes.

1. ctivité académique régulière

L’Université Pontificale Salésienne assure durant la nouvelle année académique 2020/2021 le déroulement régulier de l’activité académique.

2. L’enseignement

L’enseignement se fera soit selon les modalités ordinaires, avec le système des leçons en présence des étudiants et des professeurs, soit à distance, selon le calendrier académique et les horaires établis. L’enseignement avec présence à l’intérieur du campus universitaire sera organisé en tenant compte des indications et prescriptions des autorités gouvernementales et sanitaires pour la sécurité des personnes et des lieux.

3. Confirmation des modalités déjà expérimentées concernant l’enseignement et les examens en ligne

Étant donné que l’enseignement à distance représente un complément valable qui «peut être utilisé partiellement et pour des situations particulières», l’Université Pontificale Salésienne maintiendra en activité la possibilité durant l’année académique 2020/2021 de l’enseignement à distance et confirmera la validité des procédures déjà expérimentées pour la défense en ligne des thèses et pour les examens en ligne, en les perfectionnant éventuellement en vue d’une plus grande efficacité et fonctionnalité, au service avant tout de ceux qui pour des raisons compréhensibles ne pourraient être présents sur le campus universitaire.

4. Organisation des cours

Chacune des Facultés, en étroite collaboration avec le Secrétariat Général, et en appliquant le principe de la flexibilité, aura soin de vérifier et de définir l’organisation concrète et le déroulement de l’enseignement de chaque cours, en informant à temps les étudiants intéressés.

5. Inscriptions et tests d’admission

Les procédures d’inscription pour la nouvelle année académique 2020/2021, selon le  calendrier prévu, et les tests d’admission, si la demande en est faite, se feront en ligne.

6. Langue italienne

Pour ce qui concerne la connaissance de la langue italienne, l’Université Pontificale Salésienne confirme ce qui a été déjà établi par rapport aux niveaux linguistiques requis, et suggère, entre autres, l’utilisation de ProLingua International avec laquelle a été passé un accord pour l’accès facile à la plateforme UNIPONT. Il revient en tout cas aux responsables de chaque Faculté de vérifier – y compris par voie télématique – la documentation présentée, et de prendre les décisions opportunes à cet égard.

7. Période estivale

Pour favoriser les activités d’étude et de recherche, et l’organisation régulière de la session des examens d’automne, en même temps que l’accomplissement des démarches et des activités annexes au début de la nouvelle année académique 2020/2021, l’UPS assurera au mieux durant la période estivale, selon les possibilités et les convenances, le fonctionnement de ses Centres, Bureaux et Services avec la présence de leurs responsables, et l’accès aux ressources et l’ouverture de la Bibliothèque Don Bosco.

8. Taxes académiques

Tout en maintenant sans changement les taxes académiques déjà fixées, l’Université Pontificale Salésienne, à travers la Commission Aides aux étudiants et l’Association Pro Universitate Don Bosco Onlus, cherchera à augmenter pour l’année académique 2020/2021 les quotas mis à la disposition des étudiants pour répondre aux demandes de réduction des taxes académiques et de soutien à ceux qui en ont davantage besoin.